Форум продуктивных

"Тараканы в голове" это уже какое-то устоявшееся словосочетание.
Оно чисто психологически ассоциируется с разными "заскоками", странностями, чудачествами.
Даже если просто поискать в гугл фразу "Тараканы в голове", то выдается именно то, что понимается в нашем случае под тараканчиками, которые ...

А по-моему "тараканы" было как раз подобрано идеальное слово.
Жуки и пчелы это все-таки немного не то.